25 September 2007

Zero no Tsukaima Futatsuki no Kishi Episode 12 Finale

Its done! Finally done and this marks the first completed series fully translated by ch33kster. Thanks for your support always and thanks for the comments in anidb <333



Blogger Sensei-kun [Retired] said...

*runs to Tokyo Toshokan as madman*

thanks for the subbing ^^

5:44 AM  
Blogger The said...

First thanks for the quick sub and i hope there will be a 3rd season because in the Novels of Zero no Tsukaima there also some episods.

6:31 AM  
Blogger BL said...

Thank you for a great sub. I hope you can do the third series too.

9:11 AM  
Blogger BL said...

Thank you for a great sub. I hope you will be able to do the third series also if there is one. Great job.

9:12 AM  
Blogger Kyez said...

I would like to point out a mistake:

why is it that in this episode the number of soldiers of the enemy which is 七万 was translated as 7 Million? Isn't it 70K instead?

9:18 AM  
Blogger Kyez said...

since it clearly says 七万, why do you translate 70,000 as 7,000,000 in this episode?

7,000,000 != 70,000

9:22 AM  
Blogger markas said...

Hello from lithuania, thank you very much for subbing :)

10:03 AM  
Blogger markas said...

hello from lithuania, thanks for great subbing :)

10:03 AM  
Blogger Andrew said...

Thanks for the subs ^_^

1:53 PM  
Blogger Blammo said...

First of all, thanks for the 12th episode of Zero, and i noticed a preview of some sort at the end, is it the preview of the series that will be replacing Zero? and if so, do you know what it is (title) and will you be doing it? thanks again and keep up your great work! :)

4:25 PM  
Blogger ricce said...

please sub the third season if it comes out, you guys have done a great job on futatsuki no kishi.

5:36 PM  
Blogger Kaeru said...

Great ep, i still have 11 of them to watch.

For those who wonder what's the name of the flowers Saito and Louise used for their wedding: it's "Eclair D'Amour", in English "Flash of Love" or something like that.

@EvilLinkz: next time you have some French in a serie, ask me i'll help a few, it's just details but it won't hurt not leaving them behind.

Long life to Your-Mom!
I should sleep now uuuuuuuu

6:19 PM  
Blogger marvin said...

Awesome job guys. This was the best episode this whole season. Totally turned the tide for the whole Season 2. Now let's hope for a Season 3.

And does anyone know the title of the show replacing Tsukaima?

8:49 PM  
Blogger lucie said...

ppy that you've gotten straight through it. so, what your next project? iono why, but Prism Ark might be good (as shown at the end of ZnT). please sub for that too! and possibly zero no tsukaima season 3 (if there is one). yourmom is awesome.

10:54 PM  
Blogger Bronze said...

Thanks for the whole series.. The best of luck on your next project. :P

4:08 AM  
Blogger satf said...

Well, a part from the fact that the last episode was a major anti-climax, you did a good job subbing it.
Keep it coming.

7:22 AM  
Blogger Ihar Filipau said...

Heck. 2nd season was probably weirdest show of the season.

Yet surprisingly somehow I have enjoyed it. Probably due to its weirdness it stood too much out, what made it different - and funny.

Domou Thanks My-Mom!!!

1:59 PM  
Blogger ApplePie said...

i hope you do third season. if there is any. =\

thx for the season.

5:33 PM  
Blogger Rein said...

awesome sub. hope this series doesn't get licensed in the US because it would probably get screwed with on some account.
Anyways hoping for season 3

9:19 PM  
Blogger ChAoZ11 said...

please seed the torrent, it is a slow dl, i really want to see this ep. btw thanks for the GREAT subbing. =D

8:44 PM  
Blogger Fredrik said...

At the end there was a promo for a anime. Which anime is it?

10:59 AM  
Blogger DCWJKL520 said...

Thanks for sharing. We love you guys

8:06 PM  
Blogger gaelicgoth18 said...

Thanks for the releases. Just wondering will there be a batch release? That would be much appreciated. <3 :O)

6:58 AM  
Blogger ricce said...

Long Live Your-Mom, thx for the fansub, this series was amazing, hopefully you'll sub the third season if it comes out

9:06 AM  

Post a Comment

<< Home